同是翻拍剧《夫妻的世界》获好评，《不完美的她》为何惹争议

最近两年，翻拍电视剧成为了国内电视剧市场的一股新势力，其中，《夫妻的世界》和《不完美的她》同样是翻拍作品。《夫妻的世界》自播出以来，反响热烈，口碑极佳，不仅创下了收视口碑双丰收的好成绩，更获得了观众们的一致好评；然而，《不完美的她》却不太一样。虽然和《夫妻的世界》同样是翻拍剧，但在播出之后，这部剧却因为一系列原因而引起了争议。下面，本文将从主创团队的选角出发，解析两部剧的不同极致，以及可能引起这种截然不同结果的原因。

同是翻拍剧，《夫妻的世界》

《夫妻的世界》自播出以来，不仅剧情引人入胜，获得了众多观众的喜欢，更是得益于选角的成功。这部剧最引人瞩目的角色之一便是男主角陆景礼，其中由陈飞宇扮演的陆景礼备受关注，成为该剧最大的亮点之一。陈飞宇饰演陆景礼，不仅完美还原了原版的角色设定，更通过精湛的演技将角色刻画得十分鲜活。他在演绎这个角色时，不仅表达了这个角色的情感和身份，更是通过精细刻画的细节，为观众带来了一场震撼人心的视觉盛宴。正是因为陈飞宇的出色演绎，为整个剧集添加了更多的人性和戏剧张力，使得这部剧能够受到众多观众的好评。

然而，在《不完美的她》的播出中，这部剧的好评并没有像《夫妻的世界》一样。尤其是在选角方面，这个剧中的男主角却引起了大家的质疑。很多观众不够喜欢由林更新扮演的江阳，在这个角色的刻画上存在可圈可点的地方，但也有些地方还是受限于演员本身的设定。林更新并没有将这个角色表现得足够的深刻，有时候，会让观众对于角色有些无法理解。与此同时，在选角上，如女主角安若溪，也存在不少问题。这个角色虽然是从原版中去取出来的，但在这个翻拍剧中，她的刻画却显得非常生硬。部分内容显得拍的非常粗糙，远没有把这个角色诠释得淋漓尽致。

同是翻拍剧，《夫妻的世界》

所以，为什么两个翻拍剧在口碑方面存在着如此大的差异呢？首先，剧本的重要性不能低估。一个好的剧本不仅能够给角色刻画一个完美的形象，更能够提供一个完整的故事线，为观众呈现一个视觉和感性体验。其次，对于演员的选择也有很大的关系。一个好的演员不仅需要有出色的演技，还需要契合角色的形象和设定。所以，人物刻画和演员的演出都是一个好翻拍剧的必要条件。总的来说，在制作翻拍剧的过程中，需要默认原剧的基础上发挥想象力，探索和发掘原剧所不具备的角度，同时注重选角和剧本的完整性和一致性，这样制作出来的电视剧才能超越原作流传。