![全方位解密3月5日纳帕谷红酒马拉松]( "全方位解密3月5日纳帕谷红酒马拉松")
- 每年一度的纳帕谷红酒马拉松将在今年3月5日在美国加州的纳帕谷举行，让我一起来了解一下这一届纳帕谷马拉松都有哪些特点吧！InNapaValleyofCalifornia,theannualNapaValleyMarathonwillbeheldon5thMarchthisyear.Let'slearnsomebasicknowledgeaboutthis39thNVM.今年3月5号，...
- 27485
![纳帕谷马拉松开赛，红酒世界代表团获佳绩]( "纳帕谷马拉松开赛，红酒世界代表团获佳绩")
- 2017年3月5日，红酒世界组织了葡萄酒爱好者参加了美国纳帕谷一年一度的马拉松比赛。InMarch5th,Wine-WorldOrganizedwineloverstoparticipatedintheNapaValleyMarathon,whichisheldannuallyinNapaValley.2017年3月5日早上7点，一年一度的纳帕谷（NapaValley）马拉松在清晨的雨水...
- 7922
![2016年纳帕谷收成报告：赤霞珠品质优异，产量走低]( "2016年纳帕谷收成报告：赤霞珠品质优异，产量走低")
- 2016年对于美国加州纳帕谷的葡萄农来说，是又一个出产高品质赤霞珠的年份。美中不足的是，由于干旱等气候原因，葡萄产量和预期相比仍存在一定差距。2016witnessesanotherexceptionalvintageforNapaValleyCabernetSauvignon,butyieldremainslowduetoclimaticinfluencessuchasdr...
- 3837
![美国酒业巨头星座集团收购纳帕顶尖酒庄——沙德酒庄]( "美国酒业巨头星座集团收购纳帕顶尖酒庄——沙德酒庄")
- 近日，美国酒业巨头星座集团收购了位于加州纳帕谷的著名高端酒庄——沙德酒庄。ConstellationBrands,thethird-largestwinecompanyintheUS,haspurchasedsuper-high-endNapaValleywinerySchraderCellars.美国酒界第三大巨头星座集团（Constellation）最近完成了一个大项目，收购了...
- 15364
![纳帕：美国现代葡萄酒产业的兴起之地]( "纳帕：美国现代葡萄酒产业的兴起之地")
- 美国葡萄酒产区众多，纳帕谷是其中最耀眼的一个。在某种程度上，纳帕谷不仅是美国葡萄酒的代表性产区，也是现代美国葡萄酒产业的兴起之地。NapavalleyisnotonlyasymbolicwineregionofUSA,butalsoaplacewheremodernAmericanwinebegins.ButwhyNapa?美国葡萄酒产区众多，纳帕谷（Napa...
- 23622
![邦瀚斯拍卖行聚焦纳帕阿罗珠]( "邦瀚斯拍卖行聚焦纳帕阿罗珠")
- 在本月末举行的邦瀚斯拍卖会中，加州的阿罗珠酒庄爱赛拉园的14款赤霞珠将成为明星拍品。14Araujo’sCabernetfromEiseleVineyardwillbecometheshiningstarinBonhams’SanFransicoauctionattheendofthemonth.来自美国纳帕谷（NapaValley）阿罗珠酒庄（AraujoEstate）的葡萄酒将成为...
- 25886
![纳帕谷庆祝拍卖会成功举办]( "纳帕谷庆祝拍卖会成功举办")
- 纳帕谷名酒拍卖会出现“竞价热”，特别批次将销售总额推向420万美元（约合人民币2,884.98万元）。ThePremiereNapaValleyauctionsaw“feverish”biddingforthespeciallycreatedlotsofwinesdrivethesaletoaUS$4.2milliontotal.这次的纳帕谷名酒拍卖会（PremiereNapaValleyauction）...
- 23302
![纳帕谷葡萄园遭冰雹袭击]( "纳帕谷葡萄园遭冰雹袭击")
- 上周末，加州北部葡萄园遭受核桃颗粒大小的冰雹袭击，这让纳帕谷酿酒师们纷纷感到错愕。AfreakhailstormwiththesizeofwalnutshitthevineyardsinNorthCalifornia,causingconsternationamongwinemakersinNapaValley.上周末，加州（California）北部突遭冰雹袭击，雷暴带来闪电、大风和...
- 15026
![纳帕谷葡萄酒小测]( "纳帕谷葡萄酒小测")
- 纳帕谷是美国加州最重要的葡萄酒产区。你对它的了解有多深？NapaValleyisthemostimportantwineregioninCalifornia.Howmuchdoyouknowaboutit?Let’sdoaquiz.自1976年巴黎审判（JudgmentofParisTasting）之后，加州（California）的纳帕谷（NapaValley）跻身世界顶级葡萄酒产区之列，一直享...
- 21246
![纳帕谷三大葡萄品种概览]( "纳帕谷三大葡萄品种概览")
- 众所周知，纳帕谷产区是全美国最著名的葡萄酒产区。那里风光旖旎，盛产美酒，曾被人比喻成葡萄酒爱好者的迪士尼乐园。可是你知道纳帕谷三大最出名的葡萄品种吗？本文将带你简要了解这三大葡萄品种。NapaValley,themostfamouswine-producingregionoftheUnitedStatesofAmerica,was...
- 8638
![巾帼不让须眉，纳帕谷的女性酿酒师也能撑起一片天]( "巾帼不让须眉，纳帕谷的女性酿酒师也能撑起一片天")
- 放眼职场，越来越多的女性在各大行业崛起，葡萄酒界也不例外。女庄主、女性葡萄酒大师我已了解不少，但女性酿酒师，大家又认识几位呢？这次，让我走进美国著名产酒区，一起欣赏几位出色的女性酿酒师吧！Nowadays,Womenplayamoreandmoreimportantroleintheircareerfield,includingwineind...
- 11665
![纳帕谷的葡萄何时摘？]( "纳帕谷的葡萄何时摘？")
- 纳帕谷出产种类丰富的酿酒葡萄，你知道这些葡萄都在哪些时间采摘吗？NapaValleyoffersfinewinesmadefromrichvarieties,whichmeansthegrapeharvestcanlastforalongtime.美国纳帕谷（NapaValley）出产价格高昂的膜拜酒（CultWine），在葡萄酒市场掀起一波高潮，这是它出名的重要原因之一。...
- 29200
![纳帕酒乡列车，开启特色美酒之旅]( "纳帕酒乡列车，开启特色美酒之旅")
- 纳帕谷酒乡列车虽是一个火车餐厅，但因为其穿梭在美国最著名的葡萄酒产区纳帕谷中，众多登上列车的旅客只为一睹沿途葡萄园和酒庄的风景并品上一杯纳帕美酒。NapaValleyWineTrainisatrainrestaurant.BecauseitsroutegoesthroughNapaValley,themostfamouswineregioninAmerica,...
- 23421
![红酒世界葡萄酒顾问李志延大师纳帕谷葡萄酒直播问答精选]( "红酒世界葡萄酒顾问李志延大师纳帕谷葡萄酒直播问答精选")
- 2017年1月11日晚8点，红酒世界再次携手亚洲首位葡萄酒大师李志延（JeannieChoLeeMW）为葡萄酒爱好者献上了2017年的第一场直播——发现纳帕谷葡萄酒。本文为大家呈现这场直播部分精选问题。On11th,January,2017,JeannieChoLeeMWandlaunchedalivebroadcastonNapaValleyWines.Her...
- 31669
![纳帕、索诺玛种植者已有新方法应对白粉病]( "纳帕、索诺玛种植者已有新方法应对白粉病")
- 白粉病是葡萄种植者面临的一大威胁。目前，已有新技术可以帮助纳帕、索诺玛种植者应对白粉病。Powderymildewisthebiggestthreatwhichisfacedbygrowers.Nownewtechnologieshasbeeninventedtohelpgrowersfightagainstpowderymildew.白粉病（PowderyMildew）是葡萄种植者面临的一...
- 17716
![马拉松，这一站我选纳帕谷]( "马拉松，这一站我选纳帕谷")
- 一年一度的葡萄酒盛事——纳帕谷红酒马拉松将于今年3月5日举行，那么在开跑之前，让我一起来了解一下这个世界顶级葡萄酒产区吧。TheannualNapaValleyMarathonwillbeheldon5thMarchthisyear.Beforethat,let’shaveaquicklookatNapaValleyvia4aspects.每年春季，纳帕谷红酒马拉...
- 32036
![纳帕谷名酒网上拍卖会将于25日启动]( "纳帕谷名酒网上拍卖会将于25日启动")
- 近日，美国纳帕谷葡萄酒协会宣布将于2月25日在网上举办纳帕谷名酒拍卖会，届时将有40多组名酒亮相。这是首次全球卖家能在网上直接投标拍卖。TheNapaValleyVintners(NVV)hasannouncedthatover40lotsfromitsannualauctionwillbeputonlineforinternationalbuyerstobidonforthef...
- 21143
![嘉露将收购纳帕谷马车葡萄园]( "嘉露将收购纳帕谷马车葡萄园")
- 全球最大的家族经营葡萄酒公司嘉露将收购位于纳帕谷的马车葡萄园。E.&J.Gallo,theworld’slargestfamily-ownedwinecompany,hasagreedtobuythe1,300-acreStagecoachVineyardinNapaValley.据《葡萄酒观察家》（WineSpectator）近日报道，全球最大的家族经营葡萄酒公司嘉露（E.&...
- 9585
![纳帕谷产区的葡萄酒得到新加坡和韩国的地理标志保护]( "纳帕谷产区的葡萄酒得到新加坡和韩国的地理标志保护")
- 你知道吗？纳帕谷得到越来越多亚洲国家的地理标志保护了，除了中国和印度，还有新加坡和韩国哦！Abignews!NapaValleyhasgotbetterlegalcoverinAsia,exceptChinaandIndia,SingaporeandSouthKoreahavejoinedin.近日，新加坡（Singapore）和韩国（SouthKorea）都表示，国家将从法律上正式承认只...
- 22375
![富邑集团为其纳帕谷酒庄任命新酿酒师]( "富邑集团为其纳帕谷酒庄任命新酿酒师")
- 近日，富邑集团为其在纳帕谷的柏里欧酒庄任命新的总经理和酿酒师。TreasuryWineEstateshasappointedTrevorDurlingasgeneralmanagerandchiefwinemakerforitsBeaulieuVineyardinNapaValley.近日，全球酒业巨头富邑集团（TreasuryWineEstates）宣布任命特雷弗·德林（TrevorDur...
- 17931
![纳帕谷的葡萄藤和树之争]( "纳帕谷的葡萄藤和树之争")
- 近日，纳帕谷就最新的一项关于当地环保的提案举办了听询会。ThisarticleintroducesaninitiativeinNapaValley.7月15日，众多纳帕谷（NapaValley）的居民来到当地法院，参加一项选民投票提案的听询会。由于场地的限制，很多民众聚集在走廊外等待。他们到场的主要目的是支持2016年水、...
- 4075
![帕克百分酿酒师：英国人乔纳森·马尔特斯]( "帕克百分酿酒师：英国人乔纳森·马尔特斯")
- 乔纳森·马尔特斯是一名优秀的英国籍波尔多酿酒师，所酿葡萄酒曾获帕克满分。他这样的一个外国人，不但成功跻身法国车库酒先驱行列，还将酿酒事业的触角伸向欧洲以外的优秀产区。JonathanMaltus,aBritishwinemaker,hasgot100-scorefromRobertParker,themostfamouswinecritical...
- 4126
![红酒世界探访作品一号，走近纳帕的灵魂]( "红酒世界探访作品一号，走近纳帕的灵魂")
- 美国当地时间2017年3月7日，红酒世界团队探访了有着“美国酒王”之称的作品一号酒庄。InMarch7th,theteamofvisitedOpusOne,whichisconsideredasthekingofAmericanwines.美国当地时间2017年3月7日，红酒世界团队继续开展纳帕谷（NapaValley）精品酒庄的探索之旅。此次，他们抵达了...
- 6985
![红酒世界连环话：关于纳帕谷产区，你至少要知道这些！]( "红酒世界连环话：关于纳帕谷产区，你至少要知道这些！")
- 谈及美国的葡萄酒产区，相信不少人都能说出纳帕谷产区。但对于纳帕谷产区，你的了解到底有多深呢？本文用一张图片让你快速了解纳帕谷！WhentalkingaboutwineregionsintheU.S.A,NapaValleymustbeyourpriority.ButhowmuchdoyouknowaboutNapa?Let'sseeandgetthelowdown.要说美国最...
- 13823
![聚焦酿酒题材新电影，聚焦纳帕谷美酒]( "聚焦酿酒题材新电影，聚焦纳帕谷美酒")
- 美国纪录长片《酒析》（Decanted）即将在2月上映，一场纳帕谷酿酒师的成长之旅即将上演。Afeature-lengthUSdocumentaryfilmlookingatwhatiftakestobecomesuccessfulasawinemakerintheNapaValleyisduetolaunchinFebruary.2017年2月，美国酿酒师题材纪录长片《酒析》（Decanted）即将...
- 20772
秀丽馆
