![美酒與美食搭配技巧——互補與對比]( "美酒與美食搭配技巧——互補與對比")
- 巧用互補與對比的搭配技巧，讓美酒與美食完美融合、相得益彰！Makeyourfoodandwineperfectforeachotherthroughusingthetechniqueofcomplementandcontrast.你是否發現，在你所參加的品酒會和派對上，美酒與美食的風味有的非常相似，有的卻截然相反。其實，這就用了美食與美酒的兩個重...
- 9491
![選對美酒，新年決心更堅定]( "選對美酒，新年決心更堅定")
- 新年到，又到了下決心的時候了，不過這一次讓我來點不一樣的，試着把做決心這件事同葡萄酒結合起來。Herecomesagainthemomentwhenwemakenewyear'sresolutions.Butthistime,let'smakeresolution-makingalittlemorefunbybringinginwines.不知不覺中，2018年已然走過了一週多的時...
- 12217
![全球美酒聚焦2017德國國際葡萄酒博覽會]( "全球美酒聚焦2017德國國際葡萄酒博覽會")
- 2017年3月19日，德國國際葡萄酒博覽會將在德國杜塞爾多夫拉開帷幕。來自60個國家的6,300多位參展商、多個大師班和專場品鑑會一定能讓你在本次盛會中一飽口福。ProWeinisgoingtobeheldinDusseldorfGermanin19thMarch2017.Morethan6,300suppliers,whicharefrom60differentna...
- 3176
![納帕酒鄉列車，開啟特色美酒之旅]( "納帕酒鄉列車，開啟特色美酒之旅")
- 納帕谷酒鄉列車雖是一個火車餐廳，但因為其穿梭在美國最著名的葡萄酒產區納帕谷中，眾多登上列車的旅客只為一睹沿途葡萄園和酒莊的風景並品上一杯納帕美酒。NapaValleyWineTrainisatrainrestaurant.BecauseitsroutegoesthroughNapaValley,themostfamouswineregioninAmerica,...
- 23421
![美酒美景兩不誤，盡在這10家智利酒莊]( "美酒美景兩不誤，盡在這10家智利酒莊")
- 智利有着得天獨厚的葡萄種植環境，出產了眾多美酒佳釀。本文為您列舉10家美酒美景兩不誤的智利酒莊。HereisalistofthebestChileanwineriesthatpairsuperbtastingswithpicturesqueviews.東邊是安第斯山脈，西邊是太平洋，山水之間是智利之這一得天獨厚的葡萄酒產國。經過幾個世...
- 30748
![讓美酒為你傳遞無聲的愛]( "讓美酒為你傳遞無聲的愛")
- 在5.20這樣一個因愛而生的日子裏，什麼樣的禮物才能讓TA體會到你的情意呢？不如以酒言情，讓美酒為你傳遞無聲的愛。Whatgiftsaresuitabletoshowyourlovetoyoursweetheart?Let'susewinestodeliveryourlove.一年一度的5月20日，又是一個因愛而生的節日。暗戀着TA卻不敢輕易開口的...
- 16366
![香港國際美酒展昨日開幕]( "香港國際美酒展昨日開幕")
- 昨日，由香港貿易發展局主辦的第九屆香港國際美酒展在香港會議展覽中心開幕。此次美酒展歷時3天，將持續到11月12日（星期六）。TheninthHKTDCHongKongInternationalWine&SpiritsFairopenedyesterday(10November)andcontinuesthrough12NovemberattheHongKongConventionandExhibit...
- 3836
![聚焦釀酒題材新電影，聚焦納帕谷美酒]( "聚焦釀酒題材新電影，聚焦納帕谷美酒")
- 美國紀錄長片《酒析》（Decanted）即將在2月上映，一場納帕谷釀酒師的成長之旅即將上演。Afeature-lengthUSdocumentaryfilmlookingatwhatiftakestobecomesuccessfulasawinemakerintheNapaValleyisduetolaunchinFebruary.2017年2月，美國釀酒師題材紀錄長片《酒析》（Decanted）即將...
- 20772
![集齊7種粽子，你就能召喚美酒啦]( "集齊7種粽子，你就能召喚美酒啦")
- 無論你是粽子界的傳統鹹黨還是甜黨，或是創新派，只管備好粽子，我就能為你召喚出相宜的美酒，為你的端午大餐錦上添花。LookingforawineforyourDragonBoatFestivalFeast?HerearethewinesthatperfectlypairwithZongzi.端午小長假將至，民以食為天的中國人不會放過任何一個節日，開啟...
- 17752
![第十屆香港國際美酒展將於下週迴歸]( "第十屆香港國際美酒展將於下週迴歸")
- 本月9日至11日，第十屆香港國際美酒展重磅迴歸。本次展會共邀請了來自38個國家的1,070家參展商，參展人數再創新高。Arecord1070exhibitorsfrom38countriesandregionswillreturnforthe10theditionoftheHongKongInternationalWine&SpiritsFair,takingplacefrom9Novemberto11No...
- 24042
![美酒與咖啡：你所不知道的相似之處]( "美酒與咖啡：你所不知道的相似之處")
- 咖啡和葡萄酒，是很多人心目中的兩大摯愛飲品。可是，很少人知道，這兩種飲品無論是在種植釀造，還是在飲用品鑑上都有許多的相似之處。Forlotsofpeople,coffeeandwinearetwofavoritebeverages.Butfewpeopleknowthatthesetwobeverageshavemanysimilaritiesinplanting,makingandse...
- 31179
![馬伊俐和白玉蘭失之交臂，並未影響心情自備美酒和朋友深夜聚會]( "馬伊俐和白玉蘭失之交臂，並未影響心情自備美酒和朋友深夜聚會")
- 近日，關於馬伊俐和白玉蘭失之交臂的消息引起熱議。然而，對於馬伊俐來説，這並沒有對她的心情產生太大的影響。相反，她選擇自備美酒和朋友深夜聚會，化解內心的不安。馬伊俐和白玉蘭失之交臂，並馬伊俐的選擇反映了她豁達的心態。儘管她曾與白玉蘭有過深厚的情誼，但現在兩人的關係已...
- 24567
![香港國際美酒展將於下週舉行]( "香港國際美酒展將於下週舉行")
- 11月有什麼好去處？香港國際美酒展你豈能錯過！AnyinterestingeventsareworthattendinginNovember?YoucannotmissHongKongInternationalWineandSpiritsFair!香港貿易發展局（HongKongTradeDevelopmentCouncil）主辦的第九屆香港國際美酒展（HongKongInternationalWineandSpiritsFai...
- 17208
![每天下午茶：曲奇配美酒]( "每天下午茶：曲奇配美酒")
- 下午茶都吃什麼？點心配紅茶，亦或蛋糕配咖啡？這些都不夠創意！曲奇配葡萄酒，和陽光燦爛的悠閒午後更配哦！Whatdoyouhaveinateabreak?Dessertandblacktea?Cakeandcoffee?Themorecreativepairingshouldbecookiesandwines!在一個陽光燦爛的下午，想要享受一份美妙下午茶的你，是不是經常...
- 23901
![不止是美酒，杜羅河還有美景和美食]( "不止是美酒，杜羅河還有美景和美食")
- 除了美酒，杜羅河還有美景和美食，一起去看看吧！Portugalhasmoretoofferbesidesdeliciouswines.Whynottrythelocalfoodandenjoythebeautifulscenery?在葡萄牙語中，杜羅河（Douro）意為流動的黃金。當落日的餘暉灑在波光粼粼的河面上時，河面的每一道波紋都像鑲了一條黃金般閃亮的帶子...
- 26294
![美酒加咖啡歌詞賞析 為何至今仍是經典歌曲]( "美酒加咖啡歌詞賞析 為何至今仍是經典歌曲")
- 《美酒加咖啡》是在東南亞與中國大陸有較高知名度的港台流行金曲，許多歌手都曾經演唱過。健康的角度説，酒加咖啡危害健康，不值得提倡。《美酒加咖啡》詞作者為林煌坤，曲作者古月。1972年麗風唱片公鄧麗君《彩雲飛》EP司旗下的鄧麗君、萬沙浪、楊小萍分別灌唱了此歌曲。鄧麗君...
- 29259
![古詩詞中的葡萄美酒]( "古詩詞中的葡萄美酒")
- 許多詩詞當中，都有葡萄美酒的身影。本文就盤點一些精彩詩詞，領略古詩詞中葡萄美酒。Asapartofdrinks,wineisanimportantpartinChineseantientpoetries.Thisarticlewillshowyousomepoetriesaboutwine.中國對葡萄的文字記載，始見於《詩經》，後來陸續在《史記》、《漢書》等書中...
- 32040
![燻肉配美酒，這些可以有]( "燻肉配美酒，這些可以有")
- 燻肉是一種中國傳統菜餚，它在不同的烹製方法下有不同的特點。那麼，不同的燻肉菜餚都應該如何與葡萄酒搭配呢？ChineseBaconisadelicioustraditionalcuisine.Howtopairthistraditionalfoodwithforeignwines?俗話説：民以食為天。烹製美食和享用美食是人類從古至今、永不停歇的追...
- 31806
![美酒加咖啡原唱是誰？ 天籟之音為你娓娓道來]( "美酒加咖啡原唱是誰？ 天籟之音為你娓娓道來")
- 《美酒加咖啡》是在東南亞與中國大陸有較高知名度的港台流行金曲，許多歌手都曾經演唱過。《美酒加咖啡》詞作者為林煌坤，曲作者古月。1972年麗風唱片公司旗下的鄧麗君、萬沙浪、楊小萍分別灌唱了此歌曲。鄧麗君的版本發表在卡帶《鄧麗君歌曲特別精選20首》以及EP《彩雲飛電...
- 11558
![美酒贈禮總相宜——送酒十問十答]( "美酒贈禮總相宜——送酒十問十答")
- 如何從葡萄酒的大千世界中，挑選一款合適的酒贈予佳人？本文通過十問十答的形式，解答你心中的疑惑。Howtochooseasuitablewineifyouwanttogiveitasagift?Thisarticlegives10Q&Atoansweryourquestions.每逢身邊有親朋好友問我，過生日、過節送什麼好呢，小編定會推薦送葡萄酒。葡萄...
- 30520
![美酒相伴，春意更濃]( "美酒相伴，春意更濃")
- 寒冬悄然離去，暖春欣然降臨。我應該喝點什麼樣的葡萄酒來迎接這美好的春天呢？Withthechillingdaysofwinterbehindus,whatkindsofwinesshouldwedrinktocelebratethespringtime?雷動萬物醒，春回大地中，驚蟄的到來意味着仲春的開始。在這樣的季節裏，一杯清新芬芳、活潑明快的葡萄...
- 28901
![馬伊琍身穿禮服手拿美酒參加酒局，雷佳音心情不佳喝酒到走路不穩]( "馬伊琍身穿禮服手拿美酒參加酒局，雷佳音心情不佳喝酒到走路不穩")
- 最近，演員馬伊琍身穿一襲性感的黑色禮服，手拿一杯美酒出席酒局的照片吸引了大量關注。身材高挑的她，展現出了優雅迷人的氣質和高貴典雅的品味。照片中，馬伊琍好像讓人看到了時尚、優雅和美麗的完美結合，讓人讚歎不已。馬伊琍身穿禮服，手拿美酒參然而，在同一場酒局上，演員雷佳音心...
- 27364
![和你在這些歐洲酒城走一走，飲一杯浪漫的葡萄美酒]( "和你在這些歐洲酒城走一走，飲一杯浪漫的葡萄美酒")
- 春暖花開，情人節至，愛酒的你何不與意中人在這些美麗的酒城走一走，飲一杯葡萄美酒。Valentine'sdayisaroundthecorner,whynotgotothesebeautifulwinecitieswithyourbelovedone?秋去春來，葡萄園裏，葉子落了又長。此時的酒城，風景正好。執一人之手，在這些酒城走走，飲一杯浪漫的葡萄...
- 11754
![波爾多五級莊佳得美酒莊發佈2016期酒價格]( "波爾多五級莊佳得美酒莊發佈2016期酒價格")
- 波爾多五級莊佳得美酒莊於近期發佈了其2016期酒價格。據悉，2016年份的佳得美酒莊紅葡萄酒一如既往地有着很高的性價比，獲得了不少酒評人的高分好評。ChateauCantemerlehasreleasedthepriceof2016enprimeurwines.Itissaidthatthe2016Cantemerlemaintainshighvaluewithcompet...
- 10846
![牛肉蘑菇配美酒，這滋味……]( "牛肉蘑菇配美酒，這滋味……")
- 百聞不如一見，百見不如一嘗。嫩滑多汁的牛肉遇上山野氣息的蘑菇與高貴冷豔的葡萄酒將會有怎樣的味蕾體驗呢？快收下這個菜譜吧。Whatdishwillyougetifyoucookvealwithwildmushroomandwine?Thisarticlemayofferonerecipeforyou.嫩滑多汁的牛肉遇上山野氣息的蘑菇與高貴冷豔的...
- 16064
秀麗館
